ABSTRACT
Introducción: La información es un elemento fundamental para la evaluación de la eficacia de los programas en salud implementados. El Ministerio de Salud del Perú (MINSA) ha iniciado la implementación de la estrategia para reducir la transmisión vertical del VIH (TV), pero se han observado algunos problemas en la calidad de la información referente a esta estrategia, lo que evidenció la necesidad de identificar las deficiencias existentes en el registro y comunicación de los datos de atención a las gestantes, para su posterior corrección. Objetivos: Describir el registro de los datos generados durante la atención de la gestante, el flujo de la información generado a partir de su atención, e identificar los puntos críticos en ambos procesos en los establecimientos de salud del MINSA. Material y métodos: Estudio descriptivo realizado en ocho Direcciones de Salud. Se recolectaron datos sobre el registro y flujo de la información que se genera durante la atención de la gestante, mediante la revisión de documentos fuente y entrevistas al personal de salud. Se calcularon indicadores para evaluar la oportunidad en la notificación, la cobertura, calidad de los datos, integridad del registro e integridad de los indicadores referidos a la prevención de la TV del VIH. Resultados: Para el registro de datos generales de la gestante y del tamizaje para el VIH en consulta externa, el 93.8% y 81.3% de los establecimientos utilizaba formatos creados por el personal de salud respectivamente. El cuaderno de registro de atención de la gestante con VIH era usado en el 44% de establecimientos. El formato oficial para el seguimiento del niño expuesto al VIH era usado sólo en el 25% de los establecimientos. La información de las gestantes es comunicada a través de diferentes vías paralelas desde el nivel local hasta el nivel central del MINSA. Para la consolidación de información, el 85.3% utilizaba la Hoja HIS y el 56.3% formatos creados por el profesional como documentos fuente...
Introduction: Information is a key element in evaluating the effectiveness of health programs implemented. The Ministry of Health (MINSA) initiated the implementation of the strategy to reduce mother-to child transmission of HIV (MCT), but there have been some problems with quality of information regarding this strategy, which indicate the need to identify deficiencies in recording and reporting of data on caring for pregnant women, for later correction. Objectives: To describe the recording of data generated during care of pregnant women, the flow of information generated from their attention, and to identify critical points in both processes in health care centers of MINSA. Methods: Descriptive study conducted in eight Regional Departments of Health. We recollected data about the recording and the flow of information by reviewing source documents and interviewing health workers. Results: For recording general data and screening for HIV from pregnant women in outpatient services, 93.8% and 81.3% of centers respectively, used forms created by health workers. The record form about care of pregnant women with HIV was used in 44% of health care centers. Official form for monitoring children exposed to HIV was used only in 25% of health care centers. The information of pregnant women is provided by parallel ways from local to the central level of MINSA. To consolidate information, 85.3% used the official sheet for outpatient services and 56.3% used forms created by the professional in charge as source documents. The technique most used to consolidate information was manual count (54.3%), followed by use of non-standard computer software (40%). The process of quality control data was not standardized. Conclusion: Critical points identified were deficit of procedures and standardized forms for recording data used in evaluation of strategy to reduce MTCT; complicated process for consolidation of data, non û standardized quality control...